Daily Poetry — August 17, 2026

वरदान माँगूँगा नहीं

Composed by शिवमंगल सिंह 'सुमन'

Original Hindi

क्या हार में, क्या जीत में किंचित नहीं भयभीत मैं, संघर्ष पथ पर जो मिला यह भी सही, वह भी सही। वरदान माँगूँगा नहीं। स्मृति सुखद प्रहरों के लिए अपने खंडहरों के लिए यह जान लो, मैं विश्व की संपत्ति चाहूँगा नहीं। वरदान माँगूँगा नहीं।

English Translation

In defeat or in victory, I am not afraid at all; Whatever I found on the path of struggle, This is also right, that is also right. I will not ask for a boon. For the sake of sweet memories, For my own ruins, Know this, I will not desire The wealth of the world. I will not ask for a boon.

AI Generated

AI Echo (Hindi)

कर्म पथ मेरा अडिग है, हर चुनौती का सामना, टूटे सपनों के बीच भी खोजता हूँ मैं आशा। नयनों में ज्वाला लिए। भविष्य की चिंता नहीं, वर्तमान ही मेरा रथ, निर्भय मन से बढ़ता चला, निज पौरुष का पथ। संकल्प मेरा अटल।

AI Generated

AI Echo (English)

My path of action is steadfast, I face every challenge, Even amidst shattered dreams, I search for hope. With a flame in my eyes. No worries for the future, The present is my chariot, I move forward with a fearless heart, On the path of my own might. My resolve is unshakable.

Literary & Historical Context

"वरदान माँगूँगा नहीं" (I will not ask for a boon) by Shivmangal Singh 'Suman' is a powerful poem that encapsulates the spirit of self-reliance, resilience, and unwavering determination. Suman, a prominent figure in the 'Pragativad' (Progressive) literary movement of the 20th century, often wrote about human struggle, dignity, and social justice. In this poem, the speaker declares a profound acceptance of life's outcomes – both victories and defeats – and a steadfast refusal to seek external favors or boons. It emphasizes the importance of confronting challenges head-on ("संघर्ष पथ पर जो मिला") and finding peace in one's journey, rather than desiring worldly possessions or lamenting past hardships. The lines "स्मृति सुखद प्रहरों के लिए/ अपने खंडहरों के लिए/ यह जान लो, मैं विश्व की/ संपत्ति चाहूँगा नहीं" beautifully express a preference for cherished memories and even personal struggles over material wealth, highlighting a deeply philosophical and self-respecting stance. The poem resonates with themes of existential courage and an individual's unyielding spirit in the face of destiny, making it a beloved piece in Hindi literature for its inspiring message.

← Prev Poem Browse All Poems Next Poem →

Feedback | Was this useful?